THE BEE GEES JOKED ABOUT HOLLYWOOD—THEN ONE SONG TURNED THEIR LAUGHTER INTO A FAREWELL NOBODY KNEW WAS…